foreign investment أمثلة على

• The Committee on Foreign Investment has 30 days to approve.
  لجنة الإستثمارات الأجنبية لديها ثلاثين يوم للموافقة.
• Encourage foreign investment in Libya and monitor investments abroad.
  تشجيع الاستثمارات الأجنبية في الداخل ومتابعة الاستثمارات الليبية في الخارج.
• Attractive tax opportunities for foreign investment restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses.
  فرص ضريبية مغرية للإسثمار الأجنبي عقود حصرية للبناء وعلاوات تمويلية ضخمة
• Increased foreign investment plays a significant role in the privatisation of state-owned enterprises.
  تلعب زيادة الاستثمارات الأجنبية دوراً هاماً في خصخصة الشركات المملوكة للدولة.
• Junichirō Koizumi's administration began some pro-competition reforms, and foreign investment in Japan has soared.
  بدأت إدارة جونيتشيرو كويزومي بعض الإصلاحات المحلية المنافسة فارتفعت الإستثمارات الأجنبية.
• Russia is also investigating foreign investment possibilities for developing geothermal energy in the Kuril Islands.
  تدرس روسيا أيضًا إمكانيات جذب الاستثمار الأجنبي لتنمية الطاقة الحرارية الجوفية في جزر الكوريل.
• The Committee on Foreign Investment in the United States recommended Bush not interfere in the Nippon Sanso bid.
  أوصت لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة بوش بعدم التدخل في محاولة نيبون سانسو.
• The tremendous growth in Japanese investments abroad had not been matched by any such growth of foreign investment in Japan.
  ولم يماثل النمو الهائل للاستثمارات اليابانية في الخارج أي نمو للاستثمارات الأجنبية في اليابان.
• Warsaw has seen major infrastructural changes over the past few years amidst increased foreign investment and economic growth.
  شهدت وارسو تغيرات كبيرة في البنية التحتية خلال السنوات القليلة الماضية وسط تزايد الاستثمار الأجنبي والنمو الاقتصادي.
• Major sources of foreign investment in California in 2005 were Japan, the United Kingdom, Switzerland, France, and Germany.
  المصادر الرئيسية للاستثمار الأجنبي في ولاية كاليفورنيا في عام 2005 كانت اليابان والمملكة المتحدة وسويسرا وفرنسا وألمانيا.
• Vietnam has become a leading agricultural exporter and served as an attractive destination for foreign investment in Southeast Asia.
  وتقريباً أصبحت فيتنام المصدرة للمنتجات الزراعية الرائدة وأصبحت وجهة جذابة للاستثمار الأجنبي في جنوب شرق آسيا.
• By the 1970s, Jamaica had emerged as a world leader in export of these minerals as foreign investment increased.
  وبحلول العقد 1970 كانت جامايكا الدولة الرائدة في العالم في تصدير هذه المعادن حيث ارتفع الاستثمار الأجنبي.
• As an incentive to privatization, foreign investment in hospitals—up to 70% ownership has been encouraged.
  وتم تشجيع الاستثمار الأجنبي في المستشفيات عن طريق تقديم حافز — يصل إلى 70% من رأس المال — كحافز على الخصخصة.
• Foreign investment in California was responsible for 4.6 percent of the state's total private-industry employment in 2009.
  الاستثمار الأجنبي في ولاية كاليفورنيا كان مسؤولا عن 4.2 في المئة من مجموع العمالة في الصناعة في الولاية عام 2005.
• The central bank is interested in encouraging foreign investment and in importing capital goods such as industrial machinery and agricultural equipment.
  يعمل مصرف إريتريا المركزي على تشجيع الاستثمار الأجنبي وعلى استيراد السلع الرأسمالية مثل الآلات الصناعية والمعدات الزراعية.
• The attacks, and subsequent travel warnings issued by other countries, severely damaged Indonesia's tourism industry and foreign investment prospects.
  وبسبب هذه الهجمات وتحذيرات السفر التي لحقتها من بلدان أخرى، فقد تضررت السياحة بشدة في اندونيسيا وانخفض الاستثمار الأجنبي.
• The junta's early years also saw a marked upturn in the economy, with increased foreign investment and large-scale infrastructure works.
  شهدت السنوات الأولى للمجلس العسكري أيضا تزايدا ملحوظا في الاقتصاد، مع زيادة الاستثمار الأجنبي وأعمال الهياكل الأساسية الواسعة النطاق.
• O'Donnell's two later administrations worked laboriously to attract foreign investment to improve Spain's railroad infrastructure.
  كان أودونيل أكثر حذراً في الحكومات المستقبلية حيث عملت إدارتيّ أودونيل بقوة لجذب الاستثمارات الأجنبية من أجل تحسين البنية التحتية لسكة الحديد في إسبانيا.
• Regarding business and corruption, foreign investments and economic growth are hindered by organized crime and corruption.
  وفيما يتعلق بعالم الأعمال وعلاقته بالفساد، فإنه يعاني بمقاييس الاتحاد الأوروبي من عرقلة الاستثمارات الأجنبية والنمو الاقتصادي عن طريق الفساد والإرشاء وتوغل الجريمة المنظمة.
• Apart from domestic local investment, there has been significant foreign investment from the European Union, particularly from Germany and Italy.
  فضلا عن الاستثمارات المحلية العديدة، أنجز الاتحاد الأوروبي الكثير من الاستثمارات الضخمة في تيميشوارا، بالأخص من قبل ألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة.